In erster Linie danken wir natürlich dem Verein ROUDEL, der diesen Austausch organisiert und überhaupt ermöglicht hat. Wir richten erstmal unser Dankeschön an Fabienne, das Organisationstalent, die wir zwar nicht persönlich kennen, die jedoch aus dem Hintergrund das meiste Organisatorische managed.

Ganz besonders danken wir auch Rainhild und Inga, die während der 6 Monate immer und zu jeder Zeit für uns da waren. Sie haben uns immer ein Gefühl der Sicherheit und Geborgenheit gegeben.

In dem ersten Monat haben uns die Animatricen Katharina, Marie und Katrin durchgehend bei allen Höhen und Tiefen unterstützt.

In den restlichen 5 Monaten waren unsere Gastfamilien ein ganz besonders wichtiger Punkt, und wir möchten uns bei ihnen bedanken, dass sie uns Halt, Vertrauen und Geborgenheit in einer völlig fremden Umgebung entgegengebracht haben.

Ebenfalls danken wir unseren richtigen Familien, die uns den Austausch finanziert haben und selbst aus der Ferne immer für uns da waren.

Ein riesiges Dankeschön geht außerdem an Stefan und Inga, die uns tagelang mit viel Mühe und Arbeit bei der Erstellung der Internetseite geholfen haben.

Wir danken auch dem MJC (Maison de la Jeunesse et de la Culture), unserer Herberge in Carcassonne, für die freundliche Aufnahme und die Bereitstellung der Räume.

Zu guter Letzt danken wir unserer Gruppe von 11 HamburgerInnen, die sich während der ganzen Zeit gegenseitig Kraft, Mut und Durchhaltevermögen gegeben hat.

11 Einzeldankungen (ist nicht zu ernst zu nehmen!)

Esther: für die schöne Stimme, die uns jedes Mal verzaubert!

Lara: für die Lache, die uns alle zum Mitlachen zwingt!

Lukas: für den Mut, dass er es als einziger Junge unter 10 Mädchen aushält!

Maya: für das offene Ohr und immer einen guten Rat!

Franzi: für die laute Stimme, die uns immer die Wahrheit verkündet!

Susanne: für das Zuspätkommen, das selbst andere Zuspätkommer in den Schatten stellte!

Jasmin: für das perfekte Auftreten, das alle Franzosen in Trance versetzte!

Laura: für ein fotografisches Dasein, das uns viele schöne Fotos bescherte!

Corinna: für den versteckten Humor, der die Gruppe auffrischt!

Nele: für die guten und weiterbringenden Ideen in jedem Bereich!

Léna: für das rebellische Dasein und die sarkastischen Bemerkungen!